João Terleira é um tenor português radicado na Alemanha, afirmando-se como uma das vozes mais promissoras da sua geração. Especializado no repertório lírico ligeiro, sobretudo em Rossini, Mozart e bel canto, destaca-se pela elegância vocal, musicalidade e solidez técnica. Foi distinguido no Concurso de Canto Lírico da Fundação Rotária Portuguesa, reconhecimento que confirmou a qualidade do seu percurso e o relevo do seu talento.
Em 2019, estreou-se no Rossini Opera Festival como Cavaliere Belfiore em Il viaggio a Reims, marco inicial da sua projeção internacional. Desde então, tem desenvolvido carreira sobretudo em teatros de ópera alemães, apresentando-se também em salas como o Teatro Nacional de São Carlos, a Casa da Música e o Musikverein de Viena, onde tem consolidado o reconhecimento da crítica e do público.
Formado na Escola Superior de Música e Artes do Espetáculo, no Porto, e na International Opera Academy, em Gante, integra desde 2019 o ensemble do Theater und Orchester Heidelberg. Entre os próximos compromissos destacam-se a Paixão segundo São João, de Bach, em Erl, e La Resurrezione, de Händel, no Musikverein de Viena.